#lainformaciondeldiaviernesg4
ALLANAMIENTOS EN EMBARCACIÓN
Se atacaron varias bocas de expendio de drogas, sucedieron entre ayer y hoy,4 detenidos mayores de edad,1 femenino y 3 masculinos. se secuestraron 64 envoltorios de marihuana,16 envoltorios de pasta base de cocaina, 1/2 kg de marihuana en un solo paquete, y dinero en efectivo, alrededor de $10.000 Detenidos trasladados a tartagal, trabajo la division drogas peligrosas de la policia de la provincia con apoyo de policias de civil.
Fuente: Redaccion G4

TRANSITO DE ORAN TENDRÁ PUESTO FIJO EN PUESTO 28 RUTA 50.

Así lo confirmó el Gerente de Trànsito Municipal, Jorge Olmos, A raiz del fatal accidente ocurrido hace varias semanas atrás, que dejara como saldo siete muertes, las autoridades de las fuerzas de seguridad comenzaron a concretar reuniones para definir acciones respecto de los controles a conductores en la ruta.

En este sentido, la policía municipal de tránsito también se involucrará al trabajo de la Policía Vial de la Provincia, y de Gendarmerìa Nacional, prestando colaboración a pesar de que en principio se decía que sólo tenia ingerencia en la zona urbana de Oran.


Según lo anticipado por Olmos, Trànsito de Orán contará con un puesto fijo de control en la zona del Puesto 28 de Gendarmerìa, en plena Ruta Nacional 50, kilómetros antes de Aguas Blancas.

Por estar a poca distancia del paso fronterizo, toda la ruta 50 en su trayecto a Orán cuenta diariamente con un tránsito complicado por la cantidad de vehículos que la ocupan, con la particularidad en esta zona, de aquellos transportistas de bultos o lonas que los bagalleros traen de Bolivia a Argentina.

Sobre esta situación habrá un control importante según declaró Olmos, teniendo en cuenta que en otro momento se había pedido a los representantes de los trabajadores de la frontera que no sobrepasaran el peso permitida de mercadería que se puede traer en esos autos, situación que nunca cambiò a pesar de las advertencias.

FUENTE: GUILLERMO APARICIO, ORAN.

El sádico y terrible final que ocultó Walt Disney en La Cenicienta

El sádico y terrible final que ocultó Walt Disney en La Cenicienta Walt Disney produjo y logró muchos éxitos en el siglo XX con las películas de "Blanca Nieves y los siete enanitos", "La Cenicienta", "La Bella durmiente", entre tantas otras historias que recogió de los cuentos medievales de los hermanos Grimm.

Sin embargo, estas historias tenían finales que no encajaban con todo el universo Disney (la mayoría de ellos la muerte o daño físicos a los antagonistas era el clímax de la historia) y el propio caricaturista decidió eliminarlos para así quedarse con las versiones que reescribió el francés Charles Perrault que se acerca más a lo que todos conocemos.

Según publica en un artículo el portal hispano ABC.es, la obra de los hermanos Grimm muestra toda la crudeza y maldad que había en los castigos durante la Edad Media, período en el cual se desarrollaban la mayoría de estas historias.

Un claro ejemplo de ello fue el final que se ocultó de la versión original de Blanca Nieves, en donde la malvada bruja es obligada a bailar con zapatos de hierro ardiendo al rojo vivo hasta que cae muerta.

Pero si nos enfocamos en La Cenicienta, los hermanos Grimm ilustraron a una joven doncella que pierde a su madre y sufre bajo la tiranía y rigor de su madrastra y hermanastras quienes tenían el "corazón muy duro y cruel".


En esta versión, el baile en donde conoce a su "amor eterno" duró tres noches en las cuales siempre se escapaba sin dar su identidad. En la última jornada del baile, el príncipe decidió poner pegamento en el piso y fue por este motivo que su zapato quedó tirado mientras escapaba.

YA INICIA EL PROGRAMA "CON AROMA A CAMPO"- CON LA CONDUCCION DE DIEGO ECHAZU... A PARTIR DE LAS 13:30 HS. HASTA LAS 16. FOLKLORE DEL MEJOR.

EL HUERTO TRISTE DE COCOMAROLA

Yo tengo un jardín precioso bien cultivado en mi corazón el destino caprichoso mató una planta: ya no da flor... Era esa planta, la preferida, flor de mi vida, mi ensoñación. Murió la rosa, mi amor ha muerto, triste está el huerto en mi corazón. Cual yo la lloran niveos jazmines en los jardines de la ilusión. Acaso por consolarme me dijo el ceibo; flor de carmín, llevá esta flor a tu pecho si ya no hay rosas en tu jardín... Lloró el rocío al ver mi pena, blanca azucena, flor de jazmín. II (repite) Murió la rosa... Letra y música: Luis Acosta - Tránsito Cocomarola

Etimología de la palabra “Chamamé”

Según las referencias del profesor Juan de Bianchetti que afirman que este vocablo tiene su origen en la frase: “Che amoá memé”, que traducido al castellano significa: Doy sombra a menudo, constantemente”, tiene directa relación con el término “Enramada”, porque ésta le otorga la sombra y, en la zona del Litoral (específicamente en el ámbito rural de la provincia de Corrientes), el baile chamamecero se realiza bajo las enramadas, que protege del inclemente sol de las siestas y del rocío de las madrugadas. Señala el autor consultado que “las palabras – y principalmente en los idiomas primitivos como el guaraní- se forman obedeciendo a tres figuras de dicción: Aféresis, Síncopa y Apócope, suprimiendo letras o sílabas al principio, medio o final de las palabras, donde las letras o sílabas fuertes absorven a las más débiles. Así de “Che amoá memé”, suprimiéndose la “e” de “che”, la “o” de amoá” y la primera sílaba de “memé”, se forma la palabra “Chamamé”.



En 1960, hace más de treinta años, cuando iniciamos nuestra  investigación y el relevamiento de las expresiones del folklore musical de Corrientes, recorriendo toda la geografía de nuestra provincia, pudimos rescatar de la propia voz de viejos musiqueros, de 80 y 90 años de edad en esa época (es decir que convivieron con la música entre 1880-90 y 1900 en muchos casos), las formas y denominaciones que contenía nuestro acervo musical. Y los términos utilizados eran: “Chamamé”, o sus sinónimos “Ramada Guipe”, “Ramadita”, y otras como “Chamamé kireí”, “Chamamé Canguí” o “Chamamé Sirirí”; nadie nos señalo la denominación “Polca”, solamente para referirse  esa expresión de música de origen Paraguayo con que la diferenciaban evidentemente.

CORRALITO... FIESTAS PATRONALES EN HONOR A NUESTRA SEÑORA DEL FATIMA.

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DURANTE LA SEMANA.

Jueves 01/10/2015 Hs 19:00 Inicio de la Novena.

Viernes 09/10/2015 Hs: 19:00 Rezo Novena y Procesión de Antorchas. 

Sabado 10/10/2015 Hs: 07:00 Salva de Bombas 

Hs: 8:45 Chocolate para todos los presentes

Hs: 9:30 Izamiento del Pabellon Nacional y Papal

 Hs: 10:30 Misa, Comunión, Confirmación y Bautizmo 

 Hs: 12:30 Desfile 

 Hs 13:30 Almuerzo Criollo 

 Hs 15:00 Juegos Recreativos (partido de futbol) 

 Hs 16:00 Destrezas Criollas 

 Hs 19:00 Procesión de Nuestra Señora de Fatima 

 Hs 21:00 Fuegos de Artificios 

 Hs 22:00 Gran Baile Popular, con la Actuación de Los Forasteros Del Chaco, Fermin y Pancho Pereyra, entre Otros, con Entrada Libre y Gratuita Hs 01:00 Sorteo del Bono a Beneficio de la Comisión Vecinal.

HERMOSA FIESTITA EN BARRIO NORTE, ORGANIZADA, DESDE MI PERSONA Y RADIO URKUPIÑA. MUCHAS GRACIAS A QUIENES AYUDARON CON SU PRESENCIA PARA TENER Y REGALARLES UNA HERMOSA MAÑANA A LOS CHICOS DE LA ZONA NORTE DEL PUEBLO DE EMBARCACION... CON POCAS COSAS, MUCHAS VECES SE HACEN GRANDES COSAS.... YONI, JOSE ARROYO, ROGER DUARTE, MARIA WALDINO. DARIO ALARCON, COLABORANDO PARA HACER BIEN LAS COSAS. MUCHAS GRACIAS.... MAS DE 90 CHICOS Y MAS DE 100 JUGUETES. EL PELOTERO, DIFERENTES JUEGOS COMO CARRERA DE EMBOLZADOS Y CAMPEONATOS DE METEGOL PARA TODOS... LA VERDAD QUE SALIO LINDO, Y ESO SE DEBE A LA BUENA PARTICIPACION DEL CHICOS.... AL FINALIZAR LA JORNADA REGALE UNA SILLA ALTA. LA SATISFACION DEL BIEN CUMPLIDO. GRACIAS.....

 ALGUNAS IMAGINES PARA DISTRAERSE UN RATO... EL GRUPO DE LA G- 4 VIAJO A FORTIN DRAGONE DONDE SE REALIZO UNA NUEVA EDICIÓN DE LA ELECCIÓN Y CORONACIÓN DE LA "FLOR CHAQUEÑA 2015", LA MISMA CONTO CON LA PRESENCIA DE ARTISTAS COMO TITIRO FIGUEREDO, PITIN SALAZAR Y OTROS. RESULTO GANADORA LA PARTICIPANTE QUE REPRESENTO A POZO LAS PIEDRAS DE EL DEPARTAMENTO ORAN.  KAREN ALZOGARAY... MIL FELICIDADES.